Encyklopedie vs slovník
Encyklopedie a slovník jsou dvě slova, která jsou často zmatená, pokud jde o jejich použití a významy. Encyklopedie je informační banka. Na druhou stranu je slovník lexikon, který obsahuje významy a možná i použití slov. To je hlavní rozdíl mezi encyklopedií a slovníkem.
Co je to encyklopedie?
Encyklopedie je soubor informací o různých tématech pod sluncem. Témata a předměty zahrnují umění, historii, geografii, občanskou výchovu, politiku, geologii, zoologii, fyziku, chemii, matematiku, numismatiku a další související předměty. Encyklopedie, která se více zaměřuje na poskytování znalostí a informací uživateli, je skvělou příručkou pro výzkumníky téměř jakéhokoli předmětu. Encyklopedie je obvykle řada knih, každá zaměřená na konkrétní obor znalostí. Každý svazek je rozdělen na články seřazené abecedně podle názvu článku. Tyto články jsou dlouhé a popisné a poskytují souhrn informací o dané problematice. Nejstarší encyklopedie, která existuje již více než 2200 let, je považována za Naturalis Historia, kterou v roce 77 nl napsal Plinius starší.
Co je to slovník?
Slovník je kompilací slov a jejich významů, které mohou student nebo výzkumní pracovníci použít k poznání přesných významů a použití různých slov. Slovníky mohou existovat v jednom nebo více konkrétních jazycích, ve kterých jsou slova řazena abecedně spolu s informacemi o použití, etymologiemi, definicemi, výslovností, fonetikou a dalšími informacemi, jako je lexikon. Podle Nielsona lze slovník charakterizovat třemi funkcemi.
1. Pro jednu nebo více funkcí byl připraven slovník
2. Data, která obsahuje, byla vybrána a zahrnuta pro plnění těchto funkcí
3. Lexikografické struktury slovníku vytvářejí vztahy mezi daty tak, aby plnily funkce slovníku, a tím vyhovovaly potřebám uživatelů
Jaký je rozdíl mezi encyklopedií a slovníkem?
• Encyklopedie se více zabývá obecnými znalostmi. Na druhou stranu se slovník příliš netýká obecných znalostí a funguje primárně jako spisovatelský nástroj a poskytuje význam a výslovnost určitých slov.
• Slovník se zaměřuje na gramatickou strukturu jazyka. Encyklopedie se vůbec nezaměřuje na jazyk.
• Sestavení encyklopedie trvá dlouho. Na druhou stranu kompilace slovníku netrvá dlouho. Ve skutečnosti lze do slovníku v budoucích vydáních přidávat stále více slov.
• Slovníky nevycházejí v mnoha svazcích. Jejich slova patřící do všech tematických oblastí jsou uvedena v abecedním pořadí a jsou v jednom komplexním svazku. Encyklopedie přicházejí v mnoha svazcích, někdy je každý svazek věnován určitému tématu.
• Záznam v encyklopedii je dlouhý a popisný. Záznam ve slovníku je obvykle velmi krátký.
• Encyklopedie je obecná, široká a poučná kniha. Není klasifikován jako slovníky. Slovníky lze klasifikovat jako obecné a specializované.
Fotografie od: weegeebored (CC BY-ND 2.0), Flazingo Photos (CC BY-SA 2.0)
Další čtení:
- Rozdíl mezi slovníkem a tezaurem
- Rozdíl mezi slovníkem a glosářem
- Rozdíl mezi slovníkem a hashtable
