Forest vs Jungle
Protože džungle a les vypadají v angličtině jako dvě slova, která matou mnoho lidí, vysvětluje vám tento článek rozdíl mezi lesem a džunglí. Jsou to synonyma? Myslí to stejně? Lze džungli použít pro každý případ, kdy má být použit les? To jsou otázky, na které je třeba odpovědět. Tento článek vysvětlí rozdíly, aby odstranil nedorozumění v tomto počtu.
Ačkoli lze najít použití Džungle s odkazem na zalesněnou oblast, autorům se zdá vhodnější, když popisují geografickou oblast v Asii nebo Africe než v Evropě nebo Americe. Existují však lidé, kteří viděli džungle v Indii a jiných částech Asie i lesy v západním světě, jsou toho názoru, že rozdíly existují (a může to být způsobeno spíše rozdílem v povětrnostních podmínkách a přirozené vegetaci než v čemkoli jiném)).
Co je to les?
Lesem se obecně rozumí jakákoli zalesněná půda a nachází se v rovníkových i tropických klimatických pásmech. Lesy obsahují všechny druhy stromů, ale v jednom lese se nenachází mnoho druhů stromů. Jejich plocha je poměrně velká a jsou propustné. Mají vysokou hustotu stromů a nacházejí se ve všech oblastech, které jsou schopné udržet růst stromů. Mohou to být boreální, deštné pralesy nebo tropické lesy. Podle Oxfordského anglického slovníku je definice lesa následující. Les je „velká oblast pokrytá hlavně stromy a podrostem.“
Co je to džungle?
Slovo džungle bylo odvozeno z hindského jazyka, kde překvapivě znamená lesy. Skutečný původ slova lze však vysledovat až ke slovu „jangala“v sanskrtu. Slovo se stalo populárním a začleněno do anglického jazyka poté, co Rudyard Kipling zvěčnil postavu džungle chlapce Mauglího ve svém románu Kniha džunglí. V západním světě se široce nepoužívá jen džungle, ale existuje spousta hindských slov, která si našly cestu v anglických slovnících, jako jsou pyžama, bungalov, Thug, Juggernaut, Pundit atd. Je to výsledek mezikulturní absorpce.
Jak již bylo zmíněno, slovo je odvozeno pouze z hindštiny, což znamená pouze lesy. Jsou přítomny v tropických i rovníkových klimatických podmínkách. Většinou zahrnují mladé stromy a husté keře. Jsou neproniknutelné v tom smyslu, že ani sluneční světlo je nedokáže do nich správně proniknout. Ve srovnání s lesy nejsou obrovské. Džungle se většinou nacházejí na okrajích lesů. Džungle jsou hlavně druhem tropického deštného pralesa. Takto navíc Oxfordský anglický slovník definuje džungli. Džungle je „oblast země porostlá hustým lesem a zamotanou vegetací, obvykle v tropech.“
Jaký je rozdíl mezi Forest a Jungle?
• Džungle a les se začaly používat pro podobné zeměpisné oblasti pokryté stromy a keři.
• Džungle pochází z hindštiny, zatímco les je původní anglické slovo.
• Džungle je druh deštného pralesa.
• Džungle je menší než les.
Obrázky se svolením:
